Caroline Oldfield Nielsen er personen bag firmaet.

Jeg har arbejdet med sprog i de seneste 12 år, hvoraf de sidste 9 har været som som freelance oversætter i The English Connection.

Jeg har akademiske kvalifikationer fra England og Frankrig i "Banking and International Finance", samt "International Management".

Jeg har rejst meget siden mine helt unge år, og sammen med erhvervserfaring fra en række forskellige brancher, hovedsagelig fra finanssektoren, forretningslivet og rejsebranchen, har det gjort mig i stand til at kunne skelne mellem de idiosynkrasier, der findes i forskellige kulturer. Dette kommer mig nu til gode, når jeg tilegner tekster til forskellige målgrupper.

Jeg er godt med i brugen af computere, og nyder at holde mig up-to-date indenfor informationssamfundet.

Særlige erfaringsområder:
Regnskaber, kontrakter, lejeaftaler, skat, soft- og hardware dokumentation, energi og turisme.

Jeg er dog altid villig til at tage imod udfordringer - så hvorfor ikke prøve mig af med noget helt andet!