Ved oversættelsen af en tekst er det vigtigt at vide, hvem den er rettet mod: er det en læser, der er ekspert på området, eller "manden på gaden", og skal resultatet være på britisk, amerikansk eller internationalt engelsk?

The English Connection garanterer at dine tekster er præcise og stilistiske reproduktioner af originalen, og at de kan forstås af den person, de er rettet mod.

Tid er ofte afgørende, når det handler om oversættelse, og jeg sætter en ære i at overholde alle deadlines.

Teksterne bliver udformet, så de repræsenterer originaldokumentet.

Jeg ynder at have tæt kontakt med mine klienter for at udrede evt. flertydige sætninger, således at læseren ikke kommer i tvivl om meningen.

Jeg behandler alle opgaver i dybeste fortrolighed.