Caroline Oldfield Nielsen is the person behind the company.

I have worked with languages for 12 years, of which the past 9 have been as a freelance translator in The English Connection.

I hold academic degrees from England and France in Banking and International Finance, and International Management.

Having been a keen traveller since my early years, and with experience from various different branches, primarily the business and banking sectors and the travel industry, I pride myself on being able to distinguish the idiosyncrasies that exist in different cultures. This is now put to good use when I create texts for specific target groups.

I am highly computer literate, and enjoy the challenge of keeping up-to-date with the information society.

Areas of translating expertise:
Accounts, contracts, leases, tax, software/hardware documentation, energy and tourism.

However, I am always willing to take on a challenge - so why not try me on something completely different!