When translating a text, it is important to know who is being targeted: is it a reader with specialist knowledge, or "the man on the street", and do they prefer to read British, American or international English?

The English Connection ensures that your texts are accurate, stylistically correct reproductions of the original, and that they can be understood by the person for whom they are intended.

I like to have close contact with my clients, in order to clarify any ambiguous sentences so the end reader is left in no doubt as to the meaning.

Time is often of the essence when it comes to translation, and the company is proud of its 100% success record in meeting deadlines.

Texts are formatted to resemble the original document.

All work is naturally treated in the strictest of confidence.